CL-Arbeiten/Bueroservice

Auf dieser Seite finden Sie Beispiele von CORALIBRIs Arbeiten im Bereich SERVICE/Büroservice.

Zarte Blume vor Natursteinmauer / Delicate flower growing in front of stone wall
Zart und rau/Delicate and rough - Foto: Corinne Alexy

*************************************************************

Wenn Menschen die rechte Aufgabe haben, erwächst ihre Freude aus ihrem Werk, so wie die bunten Blütenblätter aus einer fruchtbaren Blume.

John Ruskin (1819 – 1900)

*************************************************************

Seiteninhalt:

 - Bitte scrollen Sie zur gewünschten Sektion herunter -

 

1. Arbeiten Büroservice

    a) Beispiele Kundenkommentare

    b) Beispiele Branchen

    c) Beispiele Übersetzungen

******

 

 

Arbeiten Büroservice

Beispiele Kundenkommentare, Branchen, Übersetzungen

 

Büroservice/Beispiele Kundenkommentare

Ob ein Buch Sie interessiert, finden Sie anhand von Thema und Titel heraus.


Ob eine Fotografie Sie anspricht, sehen Sie auf den ersten Blick.


Ob Sie aber mit einer Serviceleistung zufrieden sein werden, ist nicht auf Anhieb festzustellen. Davor steht stets zunächst das Kennenlernen. Um Ihnen den ersten Schritt zum Vertrauen in unseren Büroservice zu erleichtern, führen wir hier einige Kommentare zufriedener Kunden für Sie auf, über die wir uns freuen durften. Für die Anonymisierung der Quellen bitten wir um Verständnis, Diskretion und Datenschutz gelten für uns auch an dieser Stelle.

 

"…und vielen Dank für Ihre schnelle und unbürokratische Unterstützung. Die Sache ist mit Ihren exzellenten Übersetzungen bestens auf den Weg gebracht."

(Übersetzungen dt./engl. + engl./dt. für Rechtsanwaltskanzlei/ Sozius, D)

 

•    "Corinne (Alexy) hat sich in ihrer Stelle als höchst organisiert und effizient erwiesen, zeigte hervorragende sprachliche Fähigkeiten, und …"

(Sachbearbeitung/engl. für Industriebetrieb/Technische Abt., GB)

 

•  "…die Aufgabe zuverlässig, freundlich und gewissenhaft erledigt. Dank Ihrer Hilfe sind wir wieder auf dem Laufenden. Vielen lieben Dank!"

(Korrespondenz/dt. und Organisation für Privathaushalt, D)

 

•  "Vielen Dank für die umgehende Hilfe und hervorragende Umsetzung, Sie leisten großartige Arbeit!"

(Assistenz/dt. bei Projekt für Ingenieurbüro/Marketing Abt., D)

 

•  "Corinne (Alexy) hat eine hervorragende Kommunikationsfähigkeit, sowohl schriftlich als auch mündlich und ist sehr kompetent im Gebrauch der englischen Sprache. Sie ist äußerst gut organisiert, sehr zuverlässig und computererfahren…"

(Sachbearbeitung/engl. für Industriebetrieb/Einkauf, USA)

 

•  "…jederzeit wieder. Gute Arbeit!"

(Sachbearbeitung/dt. für IT-Unternehmen/Geschäftsführung, D)

 

•  "Super Frau Alexy, vielen Dank für die rasche Bearbeitung. Ich bin begeistert und Herr… freut sich sehr, dass es so schnell geklappt hat!"

(Terminübersetzung dt./engl. für Bürodienstleister/Techn. Abt., D)

 

•  "Vielen Dank für Ihre schnelle und sorgfältige Arbeit."

(Korrespondenz/engl. für Einzelhandelsunternehmen/Vertrieb, D)

 

•  "Sie haben uns wieder einmal aus der Patsche geholfen, ein herzliches Dankeschön!"

(Sachbearbeitung/dt.+engl. für Industriebetrieb/Vertrieb, D)

 

•  "Sie sind ein Schatz!!"

(Eilige Übersetzung dt./engl. für Bürodienstleister/Techn. Abt., D)

***

___________________________



Büroservice/Beispiele Branchen

Mit den Leistungen aus unserer Abteilung Büroservice sind wir erfolgreich für Unternehmen und Personen in den folgenden Branchen tätig:


Architekturbüro

Bürodienstleister

Einzelhandelsunternehmen

Handwerksbetrieb

Hausverwaltung

Industriebetrieb

IT-Unternehmen

Landwirtschaftlicher Betrieb

Privathaushalt/Privatperson

Rechtsanwaltskanzlei

Transport- und Logistikunternehmen

Technisches Entwicklungs- und Ingenieursbüro

Übersetzungsbüro

Unternehmensberatung

Werbeagentur

Verlag

***

___________________________



Büroservice/Beispiele Übersetzung

Natürlich können wir Ihnen im Bereich Büroservice keine Arbeitsproben aus den Tätigkeiten für unsere Kunden zeigen. Für die Sparte Übersetzung gibt es aber doch eine Möglichkeit.

 

Wer sich gerne Übersetzungen, die von CORALIBRI gemacht wurden anschauen möchte, kann sich unsere AGB (Allgemein, Fotografie, Büroservice – siehe Impressum) ansehen: die Übersetzungen ins Englische wurden von CORALIBRI erstellt. Abgesehen davon ist diese Webseite ja zweisprachig und wurde ausschließlich von CORALIBRI übersetzt.

***

 


******

Um diese Seite in englischer Sprache zu lesen, klicken Sie bitte hier.

To read this page in English language, please click here.